15年行业专注 助力企业全球化
— 全球语言翻译服务商 —
手机：13015503696
QQ：974114918
总部：郑州市金水区升龙大厦
什么是技术规范/技术标准？技术规范是有关使用设备工序，执行工艺过程以及产品、劳动、服务质量要求等方面的准则和标准。当这些技术规范在法律上被确认后，就成为技术法规。技术标准是指重复性的技术事项在一定范围内的统一规定。标准能成为自主创新的技术基础，源于标准指定者拥有标准中的技术要素、指标及其衍生的知识产权。它以原创性专利技术为主，通常由一个专利群来支撑，通过对核心技术的控制，很快形成排他性的技术垄断，尤其在市场准入方面，它可采取许可方式排斥...
翻译质量就是能满足客户提出的客观要求，但是往往在翻译中质量有所降低，是什么影响翻译质量呢？影响翻译质量的文本因素有哪些呢？ 1、语义理解障碍： 阅读和分析原文阶段，原文的语义含糊性和句法复杂性是影响等值程度最主要的因素。由于原文有意无意的语义含糊，译者很难确定原文的真实语义，不同的人有不同的理解，也就产生不同的译文。 以汉语为母语的人常喜欢间接地或迂回地表达自己对一个男孩或女孩长相的看法，便说“她长得困难”——这就不能不给译者...
什么是签证？签证（visa），是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。签证是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明。签证一般都签注在护照上，也有的签注在代替护照的其他旅行证件上，有的还颁发另纸签证。签证翻译要求？签证翻译就是将签证需要提供的资料翻译成目标语种并盖章，大使馆要求：签证翻译件必须由具有...
翻译有笔译和口译两种，笔译与口译相对来说简单一些，而且笔译和口译之间有很多的区别，一起跟着小编看下文吧？ 概念的区别。虽然两者都是用一种不同的语言来翻译和再现原话的意思内容，但在名字和形式概念上均有不同。在英语中，translator是笔译，interpreter是口译。笔译是通过笔头，即书面或文字的形式。而口译则是通过口头的形式，是一种特殊的口头交际手段。 翻译要求的不同。从翻译要求和效果来看，笔译要求做到“信、达、雅”，口译...
什么是收入证明？收入证明（Proof of earnings）是一种经济收入的证明文件。收入证明一般用于签证、银行贷款和办理信用卡。收入证明翻译并盖章通常用于办理签证，申请奖学金。为什么选择环球译嘉？环球译嘉翻译公司是专业证件翻译公司，正规翻译公司。公司专注于收入证明翻译，多年来与政府和涉外部门合作。我们的翻译盖章受到公证处、大使馆、公安局、海关、检验检疫、法院等外事认证组织机构的认可和肯定。是中国涉外翻译品牌公司！如您有翻译需求，请联...
法律比较严谨，而且专业性很强，在翻译行业来说比较难，需要译员在语言方面有强大的修养。又要对法律很了解，那么法律在合同翻译中要注意几点呢？ 一、酌情使用公文语惯用副词 法律合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现，这种公文语惯用副词通常被普通词语所代替，从而影响到译文的质量。 实际上，这种公文语...
什么是出生证明？出生证明，简称出生证，又称为《出生医学证明》，是依据《中华人民共和国母婴保健法》出具的，证明婴儿出生状态、血亲关系以及申报国籍、户籍取得公民身份的法定医学证明。出生证是每个婴儿(公民)出生都应该颁发的证件，证明其出生时间、地点、姓名、性别、体重、身高、血型、婴儿号、胎次、出生证号、健康状况、接生医生等出生证情况。出生证是婴儿申报户口的有效证件之一。为什么选择环球译嘉？环球译嘉翻译公司是一家高端专业连锁翻译机构，我们擅长出...
随着国际不断的交流加强，有很多的行业接触到国际企业，这时候需要专业的翻译，每个行业的翻译要求不同，那么常见行业的翻译要求有哪些呢？ 1、时政翻译 时政翻译大多庄严正式、措辞严谨、主题鲜明、立意深刻，由于政论文的政治敏感度较高，英译必须十分准确、严谨，译文必须忠实于原文。时政文有两个特征：一是政治术语，二是常用重复、排比、对偶的修辞手法。 2、新闻翻译 新闻翻译，需要译者处理原文的信息，就像编辑修改文章，可以说是新闻的编辑式翻...
微信扫一扫
13年行业专注 助力企业全球化
— 全球语言翻译服务商 —
郑州环球译嘉翻译有限公司 公司地址：中国·郑州市金水区升龙大厦
服务热线：400-717-6601 大客户专线：13015503696 总部：郑州市金水区升龙大厦
© 2021 HUAN QIU YI JIA 郑州双翼网络科技有限公司 提供技术支持 豫ICP备2021036242号
