口译质量评估时要掌握哪些标准

口译需要掌握大量的词汇，及灵活的反应。而且口译的质量很重要，口译质量的评估标准有哪些呢？

1、可信度：主要指信息是否被完整、准确的传达，是否表述清楚服务对象的意思;

2、可接受度：主要指译语表达是否具有明确的逻辑性，层次是否分明，便于听众理解;

3、简明度：主要指是否简明扼要的表述出服务对象的原话;

4、多样性：主要指译员是否能够灵活自如的应对各种口音、题材及口译活动类型;

5、迅捷度：主要指译员是否能以较短的时间整理思路，传递出地方的信息;

6、技术性：主要指译员的职业举止、交流艺术、应急策略、洞悉跨文化差异、控制交际场面是否得当，以及译员是否精通口译设备的运用。