15年行业专注 助力企业全球化
— 全球语言翻译服务商 —
手机：13015503696
QQ：974114918
总部：郑州市金水区升龙大厦
{Tech Web Report}9月1日，根据Techrunch的技术博客，我们每天使用不同的技术，但是我们不知道它们是如何工作的。事实上，理解机器学习引擎并不容易。他指出机器翻译存在的问题和解决方法。 机器学习已被证明是一个非常有用的翻译工具，但它有一个弱点，在翻译模式中词对词翻译的趋势就是其中之一，这可能导致严重的错误。 显然，bank的意思是每个句子都是不同的，但是逐字翻译算法很可能会选择错误的意思，因为它不知道哪个...
如今国际交流越来越频繁了，有很多人选择选择出国留学，工作、旅行等等，这时候的一些证件需要进行翻译，那么证件翻译公司在选择中要思考哪些问题呢？思考一：是否需要很长的时间。 对于那些着急出国的人，这个问题我想是他们最关心的了。可以说，万事俱备，只差证件翻译了。迟迟搞定不了，绝对会让人非常恼火。所以，关于证件翻译公司的选择，还是要提前了解公司，专业公司会根据客户需求不同，交由对应的译员来组队翻译，效率会很高。思考二：真的很专业吗？ 客户虽...
随着社会不断的发展，国际交流越来越多了，需要大量的翻译人员，所以翻译公司越来越多了，翻译公司就是为客户提供优质的翻译服务，那么选择翻译公司时要注意几点呢？实力比较首先看翻译公司是否具有合法的营业执照，是否具有固定的办公地址，是否具有专业的在职翻译团队和审校团队，翻译人员从事翻译年限和翻译水平，可以通过试译对译员的实力做初步的判断，翻译的语言是否比较丰富，翻译稿件能够达到准确 、流畅的要求。价格比较翻译价格也是客户在寻找翻译公司时比较关心...
据国外媒体报道，谷歌昨日发布了谷歌网页和手机版的翻译。在汉英翻译过程中，将采用全新的神经机器翻译，该应用程序将每天进行1800万次翻译。谷歌出版了一篇关于翻译系统操作原理的学术论文。 早些时候，Google表示在Google翻译中使用了神经网络技术，但只用于实时的视觉翻译。不久前，Google高级雇员杰夫·迪恩（Jeff Dean）告诉VentureBeat，Google正试图将越来越多的深入学习能力整合到Google翻译中。谷歌...
如今国际合作越来越多了，在此情况下对翻译有很多的需求，而且翻译范围很广，如医学翻译，法律翻译，证件翻译等等，证件翻译中要掌握哪些小常识呢？ 开始证件翻译工作之前，首先要确保各个证件齐全，且清晰明了，内容不能有误且应该是完整的。没有问题之后，才能开始证件翻译工作。要注意，翻译出来之后的证件内容，不管在排版上，还是内容上，都要一致，证件的效力千万不要因为格式的偏差被影响。 翻译时最好可以采用简洁的原则，这样遗爱，不但保障了正价的有效性，...
随着不断的发展，翻译行业涉及很多的领域，法律翻译也是翻译行业中的一种，对于法律来说该如何翻译呢？法律翻译中要注意哪些细节所在呢？专有词语不可随意替换在法律行业中有很多专有的词语，而这些词语不仅是法律独有的，而且还是不可替代的词汇。因此必须要注意，在翻译过程中对于专有词汇的翻译必须要保障专业性。专业性翻译是法律行业翻译的基本原则之一。语序表达不可出错虽然说在翻译中可以进行缩译或者是增译，但是必须是建立在一定的基础上的。必须要在不改变原本意...
几天前，谷歌公布了一项通用翻译项目计划，引起了很多媒体对未来科技新生活的展望。根据谷歌公布的计划，如果通用翻译变得更加实用，人们就能够直接对联合国说英语。翻译设备，允许语音接收器听他们能理解的语言。 语言障碍一直阻碍着社会生产的发展。成功的翻译工作者必然会对传统的社会生产方式产生影响。 主导语言的发展和变化：根据语言学和语言交流工具手册中的数据，当今世界有5651种语言！这是当今世界200多个行政单位数量的28.2倍，也就是...
现在企业与企业之间合作，会用合同来进行约束。来保证双方的利益，但是在很多的国际企业中，合同需要进行翻译，那么合同翻译中要避免进入哪些误区呢？一、一些公文副词被词语随意替代。在合同中，由于经常会涉及到公文副词，在合同翻译的时候，这些词汇都会对翻译有影响。如果随便使用了一些词语来代替的话，翻译品质势必受到影响，与此同时，也会让译文变成劣质翻译。二、翻译合同用词不够严谨。大家一定要重视合同翻译的重要性。合同是具有法律效益的，无论何时，在用词上...
微信扫一扫
13年行业专注 助力企业全球化
— 全球语言翻译服务商 —
郑州环球译嘉翻译有限公司 公司地址：中国·郑州市金水区升龙大厦
服务热线：400-717-6601 大客户专线：13015503696 总部：郑州市金水区升龙大厦
© 2021 HUAN QIU YI JIA 郑州双翼网络科技有限公司 提供技术支持 豫ICP备2021036242号
